Is it legal to upload videos on youtube that are copyright?

If you say that you do not own the video and all the credit goes to the real owners, you are probably good. Copyright laws are just so people do not claim something as their own that is not actually theirs.